Hallo Gast | Kostenlos registrieren | Einloggen

Das Forum hat Dir geholfen? Wir würden uns über eine kleine Spende freuen!  
Gehe zu:  
finalcutprofi.de Foren-Übersicht » DVD Studio Pro
Neues Thema beginnen | Beitrag beantworten | | Druckansicht

<-- Thema: Mehrfachselektionen und Bearbeiten von Stilen in DVD SP
Thema -->: Freeplay Music bei DVDSP - wirklich frei?
Autor Deine Nachricht
Rayco
Junior Cutter


Anmeldungsdatum: 24.07.2010
Beiträge: 260
Firma: Rayco Records

Schriftart und Größe für Untertitel in den Einstellungen ...
18.02.2015, 22:44

Hallo ihr Lieben,

ich stehe im Moment vor der Herausforderung, dass ich viele Untertitel in DVD SP eingeben muss und würde gerne in den Einstellungen die Schriftart und die Schriftgröße für neu angelegte Untertitel voreinstellen.

Die Einstellungen sehen das ja auch unter dem Reiter "Text > Einstellung für Untertitel" vor ... eigentlich ... denn wenn ich auf den Button Schriften klicke passiert nix. Ist das ein Bug?

Zwar kann ich direkt im Spureditor durch Rechtsklick die Schriften aufrufen und so eingestellte Untertitel hinterher auf den entsprechenden Stream übertragen. Aber das muss ich dann für jeden neuen Stream tun.

Weiß jemand eine Lösung für diese Herausforderung?

Liebe Grüße :)

Rayco[/img]
Rayco ist offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenZu Deiner Ignore-Liste hinzufügen
Beitrag beantworten Antworten mit Zitat
danny
Final Cut Director


Anmeldungsdatum: 14.07.2004
Beiträge: 9805
Firma: Freelancer

Re: Schriftart und Größe für Untertitel in den Einstellungen ...
19.02.2015, 09:05

die lösung ist ein STL-file, das du in deine untertitiel-spur importierst. genauere informationen zur STL findest du in der user-manual.

eine STL ist eine plain-text-datei, die etwa so aussieht:

$TapeOffset = False
$FontName = Gotham
$FontSize = 24
$Bold = False
$Italic = False
$ColorIndex1 = 3
$ColorIndex2 = 1
$ColorIndex3 = 1
$ColorIndex4 = 0
$TextContrast = 15
$Outline1Contrast = 12
$Outline2Contrast = 6
$HorzAlign = Center
$XOffset = 0
$VertAlign = Bottom
$YOffset = 0
$FadeIn = 0
$FadeOut = 0
$BackgroundContrast = 0

00:02:35:21,00:02:39:02,Ich sitze mit|Herzblut hinter dem Lenkrad.
00:02:39:09,00:02:41:18,Ich bin mit voller Leidenschaft dabei.
00:02:43:00,00:02:45:14,Das ist schwer zu beschreiben.|Wenn ich startklar bin,
00:02:45:24,00:02:49:17,fokussieren sich all meine Gedanken und|all meine Energie auf mein Auto
00:02:50:02,00:02:53:21,und mein Team.|Ich sitze im Auto und gebe alles.
00:02:54:06,00:02:57:06,Ich kann definitiv nicht einschätzen,
00:02:57:16,00:02:59:16,wie viel Adrenalin mich dann durchströmt
00:03:00:01,00:03:03:08,und wie viel Energie ich freisetze.|Ich sage nur allen:
00:03:03:22,00:03:06:10,"Wenn ihr da draußen das grüne Auto seht,
00:03:06:20,00:03:09:20,könnt ihr sicher sein,|dass ich mit ganzem Herzen dabei bin."
$Italic = True
01:44:12:00,01:44:15:01,Es sind nicht nur Mercedes und Audi.
01:44:15:08,01:44:19:14,BMW ist voll auf der Höhe des Geschehens.
01:44:49:01,01:44:51:21,Schumacher und Spengler|geraten aneinander.
01:45:01:13,01:45:05:02,Das ist Spengler.|Ja, aus dem Auto kommt Qualm.
01:45:13:23,01:45:15:06,Er wird zufrieden sein.
01:45:15:18,01:45:19:07,Er gewinnt das Rennen!|Der erste Gewinner der neuen DTM
01:45:19:17,01:45:22:07,ist Gary Paffett aus Großbritannien.
01:47:47:17,01:47:52:05,Scheinbar ein Frühstart|von Bruno Spengler.
$Italic = False


also TC in, komma, TC out, komma, text - der | ist dein zeilenumbruch, in dem header kannst du die schriftart und die schriftgröße einstellen, sowie etwaige offsets.

über das $Italic = True bzw. False kannst du zuwischen normaler schrift und kursiv umschalten.

LG

danny
danny ist offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenZu Deiner Ignore-Liste hinzufügeniChat-Name
Beitrag beantworten Antworten mit Zitat
Rayco
Junior Cutter


Anmeldungsdatum: 24.07.2010
Beiträge: 260
Firma: Rayco Records

Re: Schriftart und Größe für Untertitel in den Einstellungen ...
19.02.2015, 15:27

Hallo danny,

vielen Dank für deine umfassende Antwort.

Der Import ist sicherlich eine super Sache, hatte ich auch schon mal versucht ... nur müsste ich mir dazu alle 100 Timecode Ins und Outs notieren und die dazugehörigen Texte (in meinem Fall Akkordfolgen) zuordnen.

Ich mache das im Moment "On the fly" in der Untertitelspur. Ist denn das ein Bug, dass das in den Einstellungen der "Schriftarten-Button" nicht funktioniert oder lief das vielleicht mal unter OS Leopard und jetzt unter Lion nicht mehr?


Liebe Grüße :o)

Rayco
Rayco ist offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenZu Deiner Ignore-Liste hinzufügen
Beitrag beantworten Antworten mit Zitat
Beiträge vom vorherigen Thema anzeigen:   

<-- Thema: Mehrfachselektionen und Bearbeiten von Stilen in DVD SP
Thema -->: Freeplay Music bei DVDSP - wirklich frei?

Ähnliche Beiträge
Thema Autor Forum Antworten vom
Keine neuen Beiträge Final Cut Pro X und Untertitel Grauton Final Cut Pro X 1 18.05.2018, 19:58 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Einstellungen für Hochkant Video Markus_K Final Cut Pro X 13 06.05.2018, 16:06 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Einstellungen Projekt Xnetworkerx Final Cut Pro X 9 03.11.2017, 15:08 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Import von Untertitel: Sonderzeichen ... pjw DVD Studio Pro 3 05.10.2017, 10:36 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Untertitel/Titel auslesen gelken Anfängerfragen 5 18.09.2017, 19:26 Letzten Beitrag anzeigen
finalcutprofi.de Foren-Übersicht » DVD Studio Pro Seite 1 von 1

 

Impressum | Datenschutz